Condizioni d’uso

Introduzione

L’amministrazione federale (operatore) opera sotto il nome www.EasyGov.swiss, un servizio elettronico per facilitare l’accesso alle autorità da parte delle imprese.
Le seguenti disposizioni si applicano a tutti gli utenti di questo servizio, siano essi visitatori o utenti registrati.
Accedendo al servizio elettronico, l’utente dichiara il suo pieno accordo con i termini e le condizioni.

Campo di applicazione e diritti d’utilizzazione

L’ambito del servizio elettronico www.EasyGov.swiss comprende servizi di informazione e di registrazione presso le autorità e uffici competenti. Il servizio online può essere utilizzato gratuitamente. L’uso commerciale è consentito solo con il consenso scritto della SECO.
Tutte le informazioni del servizio elettronico sono protette da copyright. Qualsiasi riproduzione o distribuzione deve ottenere la preventiva approvazione della SECO o dei terzi titolari dei diritti d’autore.
Alcuni link del servizio elettronico possono indirizzare ad altri siti. La SECO non è in alcun modo responsabile dei suddetti siti. Il loro utilizzo è a vostro rischio e pericolo.
Al contrario, la creazione di link che indirizzano al servizio elettronico www.EasyGov.swiss è fondamentalmente permessa, con informazione preventiva alla SECO.

Esclusione di responsabilità

Anche se le informazioni pubblicate sono riportate secondo scienza e coscienza, nessuna garanzia può essere data rispetto all’accuratezza dei fatti. Ad esempio, è possibile che semplificazioni siano state fatte per motivi pratici.
Pertanto, ogni responsabilità, soprattutto per l’attualità, la correttezza, la completezza e la selezione delle informazioni pubblicate, è esclusa nella misura consentita dalla legge. È escluso qualsiasi obbligo risarcitorio per danni.
In particolare, l’utente non può esigere sulla base delle informazioni pubblicate una qualsivoglia decisione da parte dell’autorità alla quale ha trasmesso i propri dati. L’esame di singoli casi è espressamente riservata. Questo servizio on line è concepito unicamente come aiuto per l’utente e non lo esime in nessun caso dai suoi obblighi legali nei confronti delle autorità.

Privacy Policy

I dati inseriti dall’utente vengono utilizzati solo per l’e-service e in nessun caso per scopi pubblicitari. I dati non sono mai trasmessi alle autorità automaticamente, bensì soltanto su esplicita richiesta dell’utente.
L’operatore adotta tutte le misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere tutti i dati da accessi non autorizzati. L’operatore, tuttavia, non è responsabile in caso di ottenimento non autorizzato da parte di terzi di dati personali degli utenti (ad es. in seguito a un attacco informatico alla banca dati). L’utente autorizza l’operatore a utilizzare i dati in conformità con la legge federale sulla protezione dei dati (DSG RS 235.1). Più informazioni sulla protezione dei dati.

Responsabilità e obblighi degli utenti

L’utente è l’unico responsabile per il contenuto della sua registrazione e, quindi, per le informazioni che fornisce su se stesso. L’utente assicura che i dati inseriti sono conformi al vero. Egli si assume la responsabilità della protezione dei propri dati, ad esempio scegliendo password sicure e cancellando i dati che non gli servono più.

L’utente si impegna inoltre a non utilizzare in modo abusivo questo servizio elettronico, e in particolare

  • a non effettuare domande d’iscrizione a nome di terzi senza il loro consenso,
  • a non effettuare domande d’iscrizione false, ingannevoli o fantasiose, e a non inserire dati falsi, fraudolenti o contrari al buon costume,
  • a non utilizzare questo servizio on line in modo da pregiudicarne il buon funzionamento per gli altri utenti, in particolare mediante virus o richieste automatiche.

Il mancato rispetto di uno qualsiasi dei principi di cui sopra può avere conseguenze penali per l’utente, oltre all’esclusione dal servizio.

Varie

L’operatore può delegare a terzi e a collaboratori ausiliari il compito di fornire l’intera gamma delle prestazioni offerte o parte di esse, a condizione che non ne derivino inconvenienti per l’utente. In caso di danni provocati da un terzo o da un prestatore d’opera nell’esercizio delle loro funzioni, l’operatore non si assume alcuna responsabilità.

Bitte benutzen Sie einen moderneren Browser